为助力学校提升国际化办学水平、促进跨文化双向交流,11月13日下午,在马拉加工程学院会议室,文学院与马拉加工程学院联合举办“衣脉相承 语通中西”中西语言互学系列活动。西班牙马拉加大学派驻我校的外籍教师、两院相关负责同志和师生代表参加活动。活动由文学院学生乔路萍、赵京主持。

活动现场(摄影/韩亚迎)
活动分为“霓裳巡礼”“声入华裳”“舞韵传情”“衣冠共赏”四个环节。一场汉服走秀拉开了本次活动的帷幕。两院同学身着中国汉、唐、宋、明等时代不同身份、不同性别的代表性服饰,或款款而来,或霸气登场,表情控制、行礼拿捏,尺寸适当,师生们用汉西双语为外籍教师讲解汉服的形制演变、穿着方式、身份意义。在“声入华裳”环节,文学院青鸢国际中文教育团队音乐小组成员以琵琶、吉他、手鼓等乐器演绎了经典中文歌曲《但愿人长久》,女同学深情的演唱,加上琵琶的清脆、吉他的个性和手鼓的明快,让歌曲里的相思之情在现场久久回荡。文学院潘怡阁同学在歌曲结束又即兴表演琵琶独奏《送我一只玫瑰花》,欢快明丽的新疆曲风、各种专业的琵琶演奏手法,让在场师生感受到中华民族共同体的文化多样性。师生们用汉西双语逐句解释唱词,阐释思想意义,来自音乐学院的主唱曾倩同学还现场教外教们学唱“但愿人长久,千里共婵娟”两句,并邀请他们单独演唱。外教们认真学习,大胆读唱,虽有失精准,但颇富深情,让在场师生深切感受到了汉语和西班牙语似乎有某种语调上的互通性。“舞韵传情”环节中,文学院青鸢国际中文教育团队汉服小组成员带来了精彩的中国舞表演,舞者以灵动舞姿传递中式美学,赢得现场阵阵掌声。活动尾声,为了充分展示中华文化的魅力,汉服秀演员邀请所有外籍教师亲试汉服,为他们手把手指导衣襟的盖法、下裳的围法、腰带的束法、行礼的手法和行走的步法,让他们深切感受了中华优秀传统文化的博大精深。
整场活动持续近两个小时,来自不同学院的师生们通过汉服走秀,传统音乐演唱,汉西语言互学、中西文化互动体验等形式,展示了中华文化的多元魅力,增进了中西师生之间的文化互鉴和情感沟通,生动诠释了构建人类命运共同体的实际意义。